Conformément à la loi du 30 avril 1946, au décret n°60665 du 4 juillet 1960, à l’article L489 du code de santé publique, au décret n° 96 - 879 du 8 octobre 1996, il ne s'agit nullement de soins médicaux ou de kinésithérapie, mais de "discipline de bien-être" par la relaxation physique et mentale, la détente des tensions et la gestion du stress. En conséquence, toute personne a le droit de recevoir des soins visant à soulager sa douleur. Celle-ci doit être en toute circonstance prévenue, évaluée, prise en compte et traitée.